![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chapter 1: Acidified, Fermented, and Salted Fish and Fishery ProductsUpdated: 08/30/07
There are two major groups of C. botulinum, the proteolytic group (i.e. those that break down proteins) and the nonproteolytic group (i.e. those that do not break down proteins). The proteolytic group includes C. botulinum type A and some of types B and F. The nonproteolytic group includes C. botulinum type E and some of types B and F. The vegetative cells of all types are easily killed by heat. C. botulinum is able to produce spores. In this state the pathogen is very resistant to heat. The spores of the proteolytic group are much more resistant to heat than are those of the nonproteolytic group. Table A-4 provides guidance about the conditions under which the spores of the most heat resistant form of nonproteolytic C. botulinum, type B, are killed. However, there are some indications that substances that may be naturally present in some products, such as lysozyme, may enable nonproteolytic C. botulinum to more easily recover after heat damage, resulting in the need for a considerably more aggressive process to ensure destruction. Temperature abuse occurs when product is exposed to temperatures favorable for C. botulinum growth for sufficient time to result in toxin formation. Table A-1 provides guidance about the conditions under which C. botulinum and other pathogens are able to grow. Packaging conditions that reduce the amount of oxygen present in the package (e.g. vacuum packaging) extend the shelf life of product by inhibiting the growth of aerobic spoilage bacteria. The safety concern with these products is the increased potential for the formation of C. botulinum toxin before spoilage makes the product unacceptable to consumers. C. botulinum forms toxin more rapidly at higher temperatures than at lower temperatures. The minimum temperature for growth and toxin formation by C. botulinum type E and nonproteolytic types B and F is 38°F (3.3°C). For type A and proteolytic types B and F, the minimum temperature for growth is 50°F (10°C). As the shelf life of refrigerated foods is increased, more time is available for C. botulinum growth and toxin formation. As storage temperatures increase, the time required for toxin formation is significantly shortened. Processors should expect that at some point during storage, distribution, display or consumer handling of refrigerated foods, proper refrigeration temperatures will not be maintained (especially for the nonproteolytic group). Surveys of retail display cases indicate that temperatures of 45-50°F (7-10°C) are not uncommon. Surveys of home refrigerators indicate that temperatures can exceed 50°F (10°C). C. botulinum can enter the process on raw materials. The spores of C. botulinum are very common in nature. They have been found in the gills and viscera of finfish, crabs, and shellfish. C. botulinum type E is the most common form found in freshwater and marine environments. Types A and B are generally found on land, but may also be occasionally found in water. It should be assumed that C. botulinum will be present in any raw fishery product, particularly in the viscera (FDA, 2001a).
Pathogens can enter the process on raw materials. They can also be introduced into foods during processing from the air, unclean hands, insanitary utensils and equipment, unsafe water, and sewage, and through cross contamination between raw and cooked product (FDA, 2001b).
Note: FDA guidance emphasizes preventive measures for the control of C. botulinum in products that are contained in reduced oxygen packaging. This is because such an environment extends the shelf life of the product in a way that favors C. botulinum growth and toxin formation over aerobic spoilage. It is also possible for C. botulinum to grow and produce toxin in unpackaged or aerobically packaged product. This is because of the development within the product of microenvironments that support its growth. However, toxin formation under these circumstances requires the type of severe temperature abuse that is not reasonably likely to occur in most food processing environments. Nonetheless, the Good Manufacturing Practice Regulations, 21 CFR 110, require refrigeration of foods that support the growth of pathogenic microorganisms.
For products that do not require refrigeration (i.e. shelf-stable products):
For products that require refrigeration:
Note: The use of irradiation for fish or fishery products has not been approved by FDA. Irradiated fish and fishery products may not be distributed in the U.S. (FDA, 2001b).
Refrigerated products must be:
New York Requirements For Shelf Stable Processing and Packaging of Caviar (Corby, 1999)
New York Requirements For Refrigerated Caviar (Corby, 1999)
New York Guidelines for Processed fish (includes pickled, fermented and salted fish and fishery products) (Corby, 1999)All processed fish shall be produced pursuant to a scheduled process established by a competent processing authority. A copy of said scheduled process shall be available for examination in each fish processing establishment. Each scheduled process shall identify the name and address of the competent processing authority by whom it was established. The scheduled process shall include processing methods, procedures and controls for each product, as well as packaging and labeling requirements. Whenever a deviation in a scheduled process occurs, as disclosed by records, processor check or otherwise, the processor shall destroy all product affected by said deviation or hold it for a determination as to whether it is adulterated within the meaning of Section 200 of the Agriculture and Markets Law.
Remove superfluous water (if not part of sample) by gently and briefly patting material with tissue or paper towel. Select representative specimens and comminute thoroughly. Homogeneity is absolutely necessary; if particles are present sample number should be increased. Comminuted samples that cannot be portioned immediately should be stored in filled closely covered containers. Freeze if storage of more than 24 h is required. Before portioning, mix each sample thoroughly. Apparatus
Moisture content of the sample, expressed as %, is: M = moisture content W1 = weight of dish and sample before drying W2 = weight of dish and sample after drying W0 = weight of empty dish (and filter paper, if any)
This method may be used in lieu of the pH meter method if the pH is 4.0 or lower. Principle The colorimetric method for pH involves the use of solutions of indicator dyes that gradually change color over limited pH ranges. An indicator that has the greatest color change at approximately the pH of the sample being tested is selected. The pH is determined by the color of the indicator when exposed to the sample under test. Indicator solutions Most indicator solutions are prepared as a 0.04 % solution of the indicator dye in alcohol. In testing, a few drops of indicator solution are added to 10 ml portions of the sample solution. Colors should be compared using a bright background. Approximate determinations can be made on white porcelain spot plates and the test colors compared to a set of color standards. More accurate colorimetric tests can be made using a comparator block fitted with sets of tubes of standard indicator solutions of known pH. Indicator paper A paper tape treated with indicator dye is dipped into the sample solution. Depending upon the pH of the solution, the tape will change color and an approximate pH can be determined by comparison with a standard color chart.
Representative samples should be rendered homogeneous by comminuting in a food processor and then immediately analyzed. Several samples should be used.
Commercial buffers 1 pH unit on either side of anticipated pH, usually pH 6 and pH 8 for flesh.
Follow method A, but in step 4 omit water addition using comminuted sample directly. Good electrode/flesh contact must be ensured.
The conductivity method for salt determination is applicable to all fishery products with salt content greater than approximately 0.5%. The method involves blending a sample with water, measuring the electrical conductivity in milli-mho units of the solution by means of a conductivity meter and interpreting the results from standard curves. Temperature control is critical for the measurements; all measured solutions must be at the same temperature as standards used for the preparation of the standard curve. For samples of low salt content the proportion of water must be decreased. However, in the extreme, some errors may be encountered from the presence of natural salts since the procedure is not specific for sodium but rather takes into account all inorganic ionizable salts. For low concentrations, the silver nitrate titration procedure may be preferable.
On graph paper plot meter reading vs. g NaCl/100 ml. ![]() M = moisture as % by weight R = %NaCl reading determined from graph V = volume (ml) distilled water added W = weight (grams) of sample used.
Bismarck herringUse herring of uniform size. Wash the fish in a special washing machine consisting of a large revolving drum equipped with a spray of water. Clean, behead, and bone the washed and scaled fish. Rinse with water and brush the inside to remove the black lining of the belly cavity. Place fish in salt brine for 2-3 h and then into a vinegar pickle (from 5-6% acetic acid) containing a moderate amount of salt. After 2 d in the pickle, pack the fish tightly in boxes with slices of onion, and some pepper and mustard seed. A vinegar sauce (from 2.2-2.4% acetic acid) containing some sugar is added and the box is closed and wrapped for marketing. Ship immediately or store in cool dry rooms (Long et al., 1982).Cut spiced herring I10 pounds (4.5 kg) salt herring, 2 quarts (946 ml) 6% acidity vinegar, 2 quarts (1.89 L) water, 2½ ounces (70.9 g) sugar, 4 ounces (113.4 g) sliced onion, 2 ounces (56.7 g) mustard seed, 1 ounce (28.3 g) bay leaves, 1 ounce (28.3 g) whole allspice, 1 ounce (28.3 g) whole black peppers, 1 ounce (28.3 g) whole white peppers, 1 ounce (28.3 g) whole red chili peppers, ½ ounce (14.2 g) whole cloves. Cut herring across the body in pieces 1-2 inches (2.5-5.1 cm) long. Pack pieces in wooden tubs holding 10-20 pounds (4.5-9.1 kg), or in kegs holding 100 pounds (45.4 kg). Mix together the dry spices. Place a few spices, 1-2 bay leaves, and several slices of onion in the bottom of the tub or keg, then a layer of cut herring, over which are laid onion slices and a sprinkling of spices. Repeat until tub or keg is filled. Dissolve sugar in the water and mix with vinegar. Cover cut herring with sugar-vinegar mixture. Store at 4.4ºC (40ºF) for 10 d to cure. At the end of this time, if the fish are to be repacked, fill cut pieces into 8, 16, or 32 ounce (237, 474, or 947 ml) glass containers. Use the curing vinegar to fill containers but strain it before reuse. Some packers prefer to use fresh vinegar diluted to 3% acidity. Place a few spices, 1-2 bay leaves, and a little chopped onion in each jar. Vacuum seal the containers, wipe containers clean and label (Long et al., 1982). Cut spiced herring IIUse 10 pounds (4.5 kg) vinegar-salt cured herring. Cut herring across the body in pieces 1-2 inches (2.5-5.1 cm) long. Pack into 8, 16, or 32 ounce (237, 474, or 947 ml) glass containers with whole mixed spices, using the spice ingredients given in "Cut spiced herring I." Use 1 teaspoon (10 ml) spices to 8 ounce (237 ml) jar, 2 teaspoons (20 ml) to 16 ounce (474 ml) jar, and 1 tablespoon (30 ml) to 32 ounce (947 ml) jar. Also add to each jar a slice or 2 of onion, 1-2 bay leaves, and, if desired for color, a strip of canned pimento placed around the side of the container. Make the following vinegar-spice mixture and fill each container: To 1 gallon (3.79 L) vinegar (diluted to 2½% acidity) add ½ pound (227 g) sugar, ¼ pound (113 g) salt, and 10 drops each of oil of cloves, allspice, and cardamom. The spice oils are usually added to the sugar before dissolving the sugar in the vinegar; this distributes the spice flavor more evenly. The amount and variety of spice flavors may be altered to suit the taste and preference of the packer and the market. Vacuum seal the containers, wipe containers clean, and label.The shelf life of this product depends upon the care in manufacture and temperature of storage. If held at 4.4ºC (40ºF), the product should remain in good condition for at least 6 months. Exposure to light causes deterioration more rapidly even if held under refrigeration, as in a refrigerated showcase (Long et al, 1982). EscabecheTen pounds (4.5 kg) mackerel, kingfish (king mackerel), tuna, or corvina, 1 quart (946 ml) distilled vinegar, 1 tablespoons (30 ml) bay leaves, 1 tablespoon (30 ml) whole black peppers, 1 pint (0.5 L) olive oil, 1 clove garlic, 1 tablespoon (30 ml) red chili peppers, ½ tablespoon (15 ml) cumin seed, and ½ tablespoon (15 ml) marjoram. Cut fish into small serving portions. Wash thoroughly, drain, and place in 90° salimeter brine for ½ h. Wipe the fish dry. Heat a minced clove of garlic, 6 bay leaves, and a few red peppers in olive oil until they are light brown, and then cool. Cook onions in the oil until they are yellow. Add black peppers, cumin seed, marjoram, and vinegar. Cook slowly for 15-30 min and cool. Pack cold fish into sterilized jars with the rest of the bay leaves and red peppers. Fill the jars with sauce and close immediately. Store in a cool place for at least 24 h before use (Jarvis, 1987). Fish pickled in wineThis method is for sturgeon, pike, pickerel, salmon, herring, trout, and other fish. Wash 10 pounds (4.5 kg) of fish well and cut in small individual serving size portions, 2-4 ounces (57-113 g) each. Dredge pieces in fine salt and let stand 1-3 h. Rinse off salt, dry the pieces, and brush them with good cooking oil. Lay pieces on a grill and broil over a hot fire until both sides are light brown. Brush with cooking oil during the process. Allow fish to cool, then pack in glass containers with 1-2 slices of lemon, bay leaves, onion, and a scattering or rosemary, whole black peppers, and whole cloves between the layers of fish. Fill jars with a marinade made of white wine, vinegar and water, seal immediately, and store in a dry cool place.Thyme may be substituted for rosemary, and the spice combination may be otherwise altered to suit the individual preference (Long et al., 1982). Gabelbissen220 pounds (99.8 kg) fresh herring, 22-35 pounds (10-15.9 kg) salt, 4 pounds (1.8 kg) sugar, 2.2 pounds (1 kg) black peppers, 2.2 pounds (1 kg) white peppers, 18 ounces (510 g) allspice, 11 ounces (312 g) coriander, 4 ounces (113 g) cardamom, 2 ounces (57 g) ginger, 6 ounces (170 g) hops, 2 ounces (57 g) cloves, 2 ounces (57 g) cinnamon, 3 ounces (85 g) sodium nitrate. Use fresh fat herring. Cure round herring 30-40 h in 90º salimeter brine. In some instances, however, this preliminary brine cure is omitted and the fresh fish are packed directly into barrels. Scatter a special curing mixture on the bottom of the barrel between the fish and over each layer. Pack the herring with bellies straight up and tails overlapping. Pack layers of fish in rather loosely. Head up the barrels and put them in cold storage at about 4.4ºC (40ºF), for several months to cure and ripen. At the end of about 3 months, remove the herring from storage, drain well, head, bone, and skin. Cut the fillets into sections and pack in glass containers, or pack whole fillets in oval or oblong flat cans. If desired, lay a bay leaf and a thin slice of lemon in each can. Fill the containers with the original curing brine diluted ½ with distilled vinegar or pack in wine sauce, dill sauce, or curry sauce. Seal the containers and hold under refrigeration until sold (Long et al., 1982). Gaffelbiter16 pounds (7.3 kg) mild-cure herring, 1 quart (946 ml) vinegar (6% distilled), 1 quart (946 ml) water, 8 ounces (227 g) chopped onions, ¼ ounce (7 g) whole black peppers, ¼ ounce (7 g) whole white peppers, ¼ ounce (7 g) whole cloves, ¼ ounce (7 g) mustard seed, 1/8 ounce (4 g) bay leaves. Cut fat, mild-cure salt herring into fillets and skin. Freshen in running water 2-3 h depending upon size of the herring, whether mild or heavy cure, and local market preference. Cut fillets into 1 inch (2.5 cm) sections; pack into tubs or crocks and mix in the chopped onions and spices; cover with distilled vinegar. Store in a cool place (about 4.4ºC [40ºF]) and allow to cure for 48 h. Then repack herring pieces in sterilized containers. Fill containers with either fresh vinegar or the vinegar used for curing, but strain before using. Seal containers and pack for market distribution (Long et al, 1982). German delicatessen anchoviesWash anchovies and small herring thoroughly and pack round or eviscerate, behead, and thoroughly wash fish before packing. Use only the fatter fish as lean fish produce and inferior product.The following preservation and spicing mixtures are given for 1-liter tins: Table 1-5. Ingredients for
German delicatessen anchovies.
Weigh out salt, sugar, and sodium nitrate and thoroughly mix together. Then weigh out the remaining spice ingredients and mix thoroughly with the salt-sugar mixture. Spread some of the spice mixture on the bottom of the 1-L tins and between each layer of fish. Place the first layer of fish in rows with backs down; the second layer in rows obliquely to the rows below with backs of the fish down. Repeat until there are 4 layers in the tin. Place 1 bay leaf on the bottom of the tin, 1 between each layer, and 1 on top. The lid is then put on and, for local use, made airtight with paraffin. Store the tins in a cool place, preferably under refrigeration (Long et al., 1982). Herring in sour cream sauceFor a 1-gallon (3.79 L) keg of Holland-style herring use the following ingredients: 1 pint (0.5 L) dry white wine, 1 pint (0.5 L) sour cream, 1 pint (0.5 L) sweet cream, ½ pint (237 ml) distilled vinegar, ½ ounce (14 g) mixed spices, 2 cups (474 ml) thinly sliced onions.Use the mild-cured herring (Holland style). Fillet and save the milts. Soak fillets in cold water for 2 h. Rub the milts through a fine sieve. Drain fillets of surplus moisture. Boil together the vinegar, wine, and mixed spices for 3-5 min; cool and remove spices. Blend together the sour cream, sweet cream, milts, and cooled vinegar. Pack fillets in a large container with sliced onions, cover with the cream-vinegar sauce, and marinate in a cool place for 1 week. Pack fish and onion slices in glass jars with the sauce (Long et al., 1982). Herring in wine sauce10 pounds (4.5 kg) fish, 1 quart (946 ml) white wine, 1 pint (0.5 L) distilled white vinegar, 4 ounces (113 g) chopped onion, 2½ ounces (71 g) sugar, ¼ ounce (7 g) whole cloves, ¼ (7 g) ounce mustard seed, ¼ ounce (7 g) chili peppers, 1/8 ounce (4 g) bay leaves, 1/8 ounce (4 g) whole black peppers, 1/8 ounce (4 g) whole white peppers, ¼ ounce (7 g) whole allspice, 1/16 ounce (2 g) ground nutmeg, 1/16 ounce (2 g) cracked cinnamon, 1/16 ounce (2 g) cracked ginger, 1/16 ounce (2 g) cardamom. Put all the ingredients into a large jar with cover. Place jar in a large enough cooking pot to which water can be added to the depth of the ingredients in the jar. Bring water to a boil and boil for 2 h. Then allow jar to stand overnight. When sauce is ready to be used, strain to remove the spices. If vinegar-salt cure herring are used, cut the fillets in pieces of suitable size, rinse in freshwater, drain, and pack in sterilized jars with a few fresh spices and a slice of lemon. Fill jars with wine sauce. Seal. If ordinary salt herring are used, fillet and freshen in water. Drain the fillets; pack in a stoneware crock; cover with 1 quart (946 ml) distilled vinegar (3% acidity) and let stand for 48 h. Remove the fillets from the vinegar and cut into pieces of suitable size; pack into sterilized jars and fill with wine sauce (Long et al., 1982). MatjesheringThis is a spiced-herring product considered very choice in northern Europe. It is prepared from fresh, full herring (herring with milt or roe). The formula given is for the European unit quantity, a small keg of 75 herring.Wash the herring and scale. Remove the gills and pull the intestines out through the gill opening so that the throat or belly walls are not cut open. Soak the cleaned fish in a 7% white wine vinegar solution for 12-18 h (they must be removed from this solution before the skin becomes soft and flabby). Wipe fish dry. Roll in a curing mixture of: 2.2 pounds (1 kg) salt, 1.1 pound (0.5 kg) brown sugar, and 4 ounces (113 g) sodium nitrate. Pack herring in a small keg in straight layers with backs up. Scatter some of the curing mixture between the fish as they are packed and sprinkle some over each layer. Allow to stand 24-48 h. Then repack fish, using the original brine that has collected. If not enough brine has formed, make up additional brine to cover herring by boiling together 1 part salt-sugar mixture (as above) to 4 parts water. Cool and filter before using. Close kegs and store at 4.4ºC (40ºF) for at least 1 month before using (Long et al., 1982). Mustard or Kaiser-Friedrich herringPrepare herring exactly the same manner as Bismarck herring. Replace the sweetened vinegar sauce with a mustard sauce when the fish are packed. The mustard sauce is usually prepared in special factories and is merely thinned preparatory to use in the marinating factory (Long et al., 1982).Pickled and spiced mackerel filletsTen pounds (4.5 kg) fresh mackerel fillets, 2 quarts (1.89 L) distilled vinegar, 3 pints (1.4 L) water, 1 pint (0.5 L) chopped onions, 2 ounces (57 g) sugar, 1 clove of garlic chopped, 1 tablespoon (30 ml) each of the following: allspice, cloves, black peppers, bay leaves, and crushed nutmeg. Clean fish and wash thoroughly, and cut into fillets, removing the backbone. Divide the fillets into 2 inch (5.1 cm) lengths and dredge with fine salt. Pick up pieces with as much salt as will cling to the flesh and pack in a crock or tub. Let the fish stand for 1-2 h, then rinse in freshwater. Cook the vinegar, water and other ingredients slowly and gently for 10 min after reaching boiling point. Add the fish and cook slowly for 10 min longer, counting from the time at which the solution again begins to boil after the fish has been put in. Remove the fish and allow the pieces to drain, then pack them in sterilized jars, adding some chopped onion, a bay leaf, a few spices, and a slice of lemon to each jar. Strain the spice vinegar sauce and bring to a boil. Fill the containers with hot sauce and seal immediately. Store in a cool, dry place (Long et al., 1982). Pickled eelsClean and skin the eels and cut them into pieces about ¾ inch (1.9 cm) thick. Wash and drain the pieces, then dredge in fine salt and allow to stand for 30 min to 1 h. Rinse off the salt, wipe the pieces dry, and rub them with a cut clove of garlic. Brush the eel with melted butter and broil until both sides are light brown. As an alternative, pieces may be sautéed in olive oil or other good salad oil. Place the pieces of cooked eel on absorbent paper. When the pieces are cool, pack them in layers in a crock with a scattering of sliced onion, allspice, bay leaves, mustard seed, whole cloves, peppers, and mace between the layers of fish. Weight the mixture down to keep it compressed. Cover the fish with a cold vinegar sauce made of vinegar, water, onions, and a few bay leaves cooked for 15-20 min. After standing for 48 h in a cool place pack the eels in glass tumblers with a thin slice of lemon, a bay leaf, a slice of onion, and a few fresh whole spices for decoration. Fill the tumblers with sauce used in curing, which has been filtered. Seal the containers immediately. Store in a cool, dry place (Long et al., 1982).Pickled haddock filletsTen pounds (4.5 kg) haddock fillets, 2 quarts (1.89 L) distilled vinegar (6% acidity), 1 quart (946 ml) water, ½ ounce (14 g) white peppers, ½ ounce (14 g) red chili peppers, ½ ounce (14 g) allspice, ¼ ounce (7 g) cloves, ¼ ounce (7 g) mustard seed, ¼ ounce (7 g) bay leaves, ¼ pound (113 g) sliced onions. The fish are covered with a solution of 2 parts vinegar and 1 part water, adding a small piece of alum about the size of a walnut. Boil slowly until the fish may be pierced easily with a fork. After cooling, the product is packed in glass containers, adding a few fresh spices, a bay leaf, and a slice of lemon around the side of the jar for decoration. A few slices of onion may also be packed with the fish. Strain the vinegar sauce, heat it, and pour over the fish until the top is well covered. Seal the containers immediately. For maximum preservation, store under refrigeration (Long et al., 1982). Pickled herring for rollmops, cut spiced, or Bismarck herringBehead and eviscerate dressed herring. Clean thoroughly herring that are cut across the body in pieces. Pay special cleaning attention to removal of the kidney, which is the dark streak along the backbone in the rib cage. Rinse fish in freshwater; place in a curing tank and cover with a brine testing 80º-90º salimeter that contains 120 grain distilled vinegar with acidity of about 2½%. Allow fish to remain in the brine until the salt has struck through and completely penetrated the flesh. Remove the fish before the skin starts to wrinkle or lose color. The length of cure depends on temperature conditions and freshness and size of fish. The average length of cure is 5 d, but may range from 3-7 d. Pack cured herring into barrels. Head the barrels and fill with 70º salimeter salt-vinegar brine.For final manufacture, repack herring in kegs and fill with a solution of distilled vinegar diluted with water to a 3% acidity and containing sufficient salt to test 35º salimeter. Dressed herring may be cut into fillets or the backbone may be removed leaving the fish otherwise whole before repacking. Store repacked kegs in cold storage at 1.1ºC (34ºF). Begin the final process by soaking the herring in a tank of cold water 8-10 h. Remove the herring and drain. Place the fish in a solution of vinegar, salt and water for 72 h. Make up the solution in the following proportions: 1 gallon (3.79 L) of 6% white distilled vinegar to 1 gallon (3.79 L) of water, and 1 pound (454 g) of salt. Be certain the fish are well covered with the solution. Then make them up into cut spiced herring, rollmops, or Bismarck herring (Long et al., 1982). Pickled mussels IWash mussels then steam until open. Remove meats from shells and pull off beards (byssal threads). Place mussel meats in a container and cover with spiced vinegar, containing onions, black peppers, cloves, salt, allspice, olive oil, garlic, etc. (Long et al., 1982)Pickled mussels IIScrub shells well and steam just enough to open. Remove meats from shells and cut off beard (byssal threads). Cool meats and cooking liquor separately. Pack meats in sterilized glass jars adding a bay leaf, a few whole cloves, and a thin slice of lemon to each jar. Strain the cooking liquor and add to each quart (946 ml) of liquor: ½ pint (237 ml) distilled vinegar, ½ tablespoon (15 ml) allspice, ½ tablespoon (15 ml) cloves, ½ tablespoon (15 ml) red pepper, and ¼ teaspoon (2 ml) cracked whole mace. Simmer ingredients in liquor for 45 min, cool, and pour into jars and seal. Cure for 2 weeks in cool dark place (Long et al., 1982).Pickled octopus meatRemove octopus tentacles and viscera. Cut tentacles into 2-4 blocks. Boil body and tentacle blocks in freshwater for 30 min. Cool rapidly. Cut cooled meat into small pieces. Pickle 50 kg octopus meat with 500 g acetic acid, 10-12 kg water and 500 g salt (Tanikawa et al., 1985).Pickled oysters IFour quarts (3.79 L) shucked oysters, 3 pints (1.4 L) oyster liquor, 1 pint (0.5 L) distilled vinegar, 1 pint (0.5 L) dry white wine, 2 tablespoons (59 ml) ground onion, 2 tablespoons (59 ml) crushed garlic cloves, 2 tablespoons (59 ml) crushed bay leaves, 1 tablespoon (30 ml) chopped parsley stems, 1 tablespoon (30 ml) crushed fennel, 1 tablespoon (30 ml) crushed fennel, 1 tablespoon (30 ml) crushed allspice, 1 tablespoon (30 ml) crushed black peppers, 1 tablespoon (30 ml) crushed cloves, 1 tablespoon (30 ml) crushed stick cinnamon, ¼ tablespoon (7 ml) crushed mace, and ¼ tablespoon (7 ml) crushed thyme. Remove oysters from liquor. Strain liquor and add sufficient salted water to make 3 pints (1.4 L). Simmer liquor over low heat. When it is near the boiling point, add a few oysters at a time and cook until fringe curls. Cool. Make a sauce of the cooking liquor, vinegar, wine, and spices. Simmer for 30-45 min then cool and strain. Pack oysters in glass jars with a bay leaf, slice of lemon, and a few fresh spices in each jar. Fill jars with strained sauce. Seal jars and cure for 10-14 d in a cool, dark place (Long et al., 1982). Pickled oysters IIFour quarts (3.79 L) shucked oysters, 2 quarts (1.89 L) oyster liquor, 1 quart (946 ml) vinegar, ½ ounce (14 g) cloves, ½ ounce (14 g) whole allspice, ½ ounce (14 g) whole black peppers, and 1 blade mace. Blanch oysters in their own liquor until fringe curls. Remove and cool oysters. Bring the oyster liquor to a boil, then cool. Cook vinegar and spices over low heat for 5 min. Strain vinegar to remove spices. Combine oyster liquor and spiced vinegar and cool. Pack the oysters in glass jars with a bay leaf and thin slice of lemon in each jar. Fill containers with the cool sauce and seal immediately. Store under refrigeration (Long et al., 1982). Pickled salmon I1 quart (946 ml) distilled vinegar, 1 quart (946 ml) water, ½ cup (118 ml) olive oil, 1 cup (118 ml) thinly sliced onions, ½ tablespoon (15 ml) bay leaves, 1 tablespoon (30 ml) whole white peppers, 1 tablespoon (30 ml) mustard seed, ½ tablespoon (15 ml) cloves, ½ tablespoon (15 ml) whole black peppers, 10 pounds (4.5 kg) fresh salmon. Cut salmon into individual serving portions. Wash well in cold water, drain, and dredge in fine salt. Allow to stand for 30 min, drain off leakage, and slowly simmer salmon until done. Place the warm fish pieces in an earthenware crock. Cover with a vinegar-spice sauce made as follows: Sauté onions in olive oil slowly until they are yellow and soft. Add remainder of ingredients and simmer gently for 45 min. Cool sauce, then pour it over the fish making sure that all pieces are covered. Let fish stand in sauce for 48 h then repack in pint (0.5 L) jars with a slice of lemon, slice of onion, and 1 bay leaf inserted around sides of jar for decoration. Filter the spice sauce before pouring it over the fish; fill container with sauce, then seal. This product should be held under refrigeration at 4.4ºC (40ºF) (Long et al., 1982). Pickled salmon IIUse only strictly fresh salmon. Wash it well. Remove backbone and trim sides of the very thin belly flesh. Cut salmon in pieces of about ¼-pound (113 g) each. Simmer in well-salted water until they are done but not soft. Remove fish and filter cooking water. Make a sauce of the filtered cooking water and equal parts of white wine and vinegar. Pack salmon pieces in wide-mouth glass jars with 2-3 thin slices of lemon, 2 bay leaves, 4 cloves, and 4 whole black peppers to each jar. Pour warm sauce over fish, making sure that all pieces are covered in the jar, and then pour in a top layer of olive oil (¾ inch [1.9 cm] thick). Seal jars and store in a cool, dry place.Some mild-cure salmon is cut into 2 inch (5.1 cm) cubes, freshened in cold water, and packed in spiced vinegar sauce or in wine sauce (Long et al., 1982). Pickled spiced shrimpIngredients One gallon (3.79 L) water, ½ cup (118 ml) salt, 1 pint (0.5 L) distilled vinegar, 1 tablespoon (30 ml) red peppers, ½ tablespoon (15 ml) cloves, ½ tablespoon (15 ml) allspice, ½ tablespoon (15 ml) mustard seed, 6 bay leaves. Procedure Peel and wash shrimp. Simmer ingredients for 30 min, bring to a boil, and add shrimp. Cook 5 min. Remove shrimp from brine and cool. Pack in sterilized jars with a bay leaf, a few fresh spices, and a slice of lemon in each jar. Fill containers with a solution made from: 2 pints (0.9 L) water, 1 pint (0.5 L) distilled vinegar, and 1 tablespoon (30 ml) sugar. Seal jars tightly and store in a cool, dark place (Long et al., 1982).Pickled sturgeon, pike, pickerel, salmon, herring, trout, and other fishTen pounds (4.5 kg) fish, ½ pound (227 g) lemon slices, ½ pound (227 g) sliced onions, 1 ounce (28 g) whole black peppers, ½ ounce (14 g) whole cloves, 1 quart (946 ml) white wine, 1 quart (946 ml) distilled vinegar, 1 pint (0.5 L) water, ¼ ounce (7 g) rosemary. Wash fish well and cut into small, 2-4 ounce (57-113 g), individual serving size portions. Dredge pieces in fine salt and store for 1-3 h. Rinse off salt, dry the pieces, and brush with cooking oil. Broil the pieces over a hot fire until both sides are light brown, brushing with cooking oil during the process. Cool fish and pack in glass containers with 1-2 slices of lemon, bay leaves, onion, and a scattering of rosemary, whole black peppers, and whole cloves between layers of fish. Fill jars with a marinade made of white wine, vinegar and water, and seal immediately. Store in a dry, cool place (Jarvis, 1987). Rollmops10 pounds (4.5 kg) salt herring, 4 ounces (113 g) chopped onions, 2½ ounces (71 g) sugar, ¼ ounce (7 g) whole cloves, ¼ ounce (7 g) mustard seed, ¼ ounce 7 g) chili peppers, 1/8 (4 g) ounce bay leaves, 1/8 ounce (4 g) whole black peppers, 1/8 ounce (4 g) whole white peppers, ¼ ounce (7 g) whole allspice, 1/16 ounce (2 g) powdered nutmeg, 1/16 ounce (2 g) cracked cinnamon, 1/16 ounce (2 g) cracked ginger, 1/16 ounce (2 g) crushed cardamom, 2 quarts (1.89 L) distilled vinegar (5% acidity), 8 quarts (7.57 L) dill pickles. Put the bay leaves and chili peppers in a small cloth bag so they can be easily separated for later use. Place this bag together with the balance of the spices and ¾ quart (710 ml) of the vinegar in a covered receptacle. Bring to boil and allow to simmer for 1½-2 h. Violent boiling causes loss of the volatile acetic acid. A very simple way is to put the spices in a common fruit jar and place in boiling water for 2 h. Allow to stand 1-2 weeks after boiling to ensure still greater extraction of the spicing materials. Remove the chili peppers and bay leaves, which will be used for decorative purposes. Strain the pickle through a cloth bag to remove the spices. These should be well mixed, ready for adding to the jars before packing. Slightly less than ¾ quart (710 ml) of the pickle will be obtained. Remove heads, scale, and wash. Split into 2 fillets and trim. Freshen 2½ h in running water, and then drain. Ten pounds (4.5 kg) of medium size herring should give about 6 pounds (2.7 kg) drained weight. Pack the fillets skin down in a stone crock. Cover with 1¼ quart (1.18 L) of vinegar. If necessary, put a lightweight on top to keep the fillets well covered. Allow to cure in a cool place for 40-48 h. Remove and drain. The vinegar should now test about 2% acid and show a salimeter reading of about 30º. The fish have absorbed much of the acid and have lost some salt. Cut each dill pickle lengthwise into 4 parts, then each of these across the center, making 8 pieces in all. Roll the fillets around a piece of pickle and fasten with a fresh clove. A clove serves the purpose just as well as a toothpick and adds to the attractiveness of the pack. Place 1 teaspoon (10 ml) of mixed used spices on the bottom of the jar, then pack the fish. With a medium sized herring, 3 rolls will pack nicely into a No. 306 jar (6 fluid ounces [178 ml] capacity) if placed on end. Decorate around the sides with a couple of chili peppers and a bay leaf. Add sufficient pickle to fill (from 25 to 30 ml) (this is about equivalent to 2 level tablespoonful). The net weight should be 5½ ounces (156 g) or over. Seal the jars immediately after packing. Vacuum sealing is preferable. Store is a cool place. Cold storage at about 1.7ºC (35ºF) is advisable to ensure longest preservation. Note: If vinegar-salt-cured herring are used, the preparation and preliminary vinegar-cure steps will be unnecessary. (It is believed that a better product will be obtained if the vinegar-salt-cure herring are used.) In this case, the spice-vinegar sauce should be diluted to 3% acidity and the rollmops should be cured in the spice sauce for 10 d. They should then be repacked in jars with a few spices and the jars filled with fresh 3% vinegar to which are added 2 tablespoons (59 ml) sugar and 1 tablespoon (30 ml) salt per quart (946 ml). Store at 1.1-4.4ºC (34º-40ºF) (Long et al., 1982). Russian sardines120 pounds (54.4 kg) fresh herring, 2 gallons (7.57 L) vinegar, 1.8 ounces (51 g) allspice, 1 ounce (28 g) bay leaves, 8 ounces (227 g) cloves, 8 ounces (227 g) ginger, 4 pounds (1.8 kg) sliced onions, 2 pounds (0.9 kg) horseradish, 8 ounces (227 g) chili peppers, 8 ounces (227 g) coriander seed, 2.5 ounces (71 g) capers. Pack fresh small herring (5-7 inches [12.7-17.8 cm]) in 90-100º salimeter brine as soon as possible after catching. Hold in the brine about 10 d until they are thoroughly salt-cured or struck through. After salting, remove heads, pulling out the viscera with the same stroke of the knife without tearing the belly open. Wash in clean water and place on wire trays for draining. Allow to drain for several h. Sort for size and pack each size separately in small kegs holding about 7 pounds (3.2 kg) of fish. For packing, mix all spices and flavorings together. Scatter a thin layer of these ingredients in the bottom of the keg and a layer of herring with backs up. Lightly press down layer, scatter another thin layer of spice ingredients over fish, and add a little vinegar. Repeat this process until keg is filled. Pour in as much vinegar as the keg will hold and head up the keg. The fish is ready for the market in from 4-5 d (summer) to 3-4 weeks (winter). Refrigerate at about 4.4ºC (40ºF) for a 1-year shelf life (Long et al., 1982). Scandinavian anchoviesUse bristling or sprat (Clupea sprattus) in these products.Cure 25-30 pounds (11.3-13.6 kg) of bristling for 12 h in brine made of 4½ pounds (2.0 kg) of Liverpool salt and 7 quarts (6.62 L) of water. Drain the fish on a wire screen. Make up a spice mixture with all spices well pulverized and the ingredients thoroughly blended: 2¼ pounds (1.0 kg) Luneberg salt, 3 ounces (85 g) black pepper, 3 ounces (85 g) allspice, 3 ounces (85 g) sugar, ½ ounce (14 g) cloves, ½ ounce (14 g) nutmeg, ½ ounce (14 g) cayenne. Use half of the spice mixture and mix well with the sprats. Pack them in a large container and cure for 14 d. Repack in individual containers in layers, bellies up. Scatter some of the remaining spice mixture between each layer with pieces of chopped bay and cherry leaves. On the bottom and top of each container, lay 2 whole bay leaves. The brine formed in the original spice cure is filtered and used to fill the small containers after packing. During the first few d after the containers are closed, roll them about and invert them at least every other day. Tin containers are preferred to wooden kegs which are often leaky and the airtight seal of a tin container permits a longer period of preservation. For 40 pounds (18.1 kg) of bristling prepare the following spice mixture well pulverized and thoroughly blended: 2¼ pounds (1 kg) Luneberg salt, 7 ounces (198 g) black pepper, 7 ounces (198 g) allspice, 7 ounces (198 g) sugar, 1-1/8 ounce (32 g) cloves, 1-1/8 (32 g) ounce nutmeg, 1-1/8 ounce (32 g) Spanish hops. Place fresh bristling in strong salt brine from 12-24 h. Drain on a screen, and pack in layers in small kegs after being rolled in a spice-curing mixture. Scatter some of this mixture between the layers of fish. At the top, bottom, and in the middle of the keg, lay several bay leaves. Pack the kegs tightly and roll them about or invert them for 14 d. Repack the anchovies in tins in 14 d in summer or after 4-8 weeks in winter. Wash brine-salted bristling in light brine testing 40º salimeter. Drain and pack loosely in new barrels with some of the following spice mixture scattered between each layer of fish. This quantity of spice mixture is for 1 barrel original weight: 2 pounds (0.9 kg) black peppers, 1 pound (0.5 kg) allspice, 1½ pounds (0.7 kg) sugar (best raw), 1 pound (0.5 kg) sodium nitrate, 1 pound (0.5 kg) bay leaves, 6 ounces (170 g) Spanish hops, 2 ounces (57 g) mace, 2 ounces (57 g) cloves, 2 ounces (57 g) cinnamon, 2 ounces (57 g) ginger. Filter the brine used for washing and the original brine and pour into the barrels after filling. Place the barrels in cool storage for several months for the fish to ripen or acquire and aromatic flavor. Roll the barrels about daily or at the least, at intervals of 2-3 d. When the fish have completely absorbed the spice flavor, repack in small individual containers, small kegs holding about 7 pounds (3.2 kg), cans holding from 2-5 pounds(0.9-2.3), and glass jars. Filter the brine used in curing and fill into the containers when they have been packed with fish. In summer 0.5% benzoic acid may be added to the brine (Long et al., 1982). "Scotch-cured" herringDo not wash herring, but "pip" them immediately after they are unloaded; i.e., remove the gills and gib (gall, liver, intestines, etc.) by means of a small knife. After gutting, sort for size and content of roe or milt. Sort for size as follows:Table 1-6. Sizes for Scotch-cured
herring.
When sufficient "pipped" herring have been sorted "rouse" with salt by placing them in a large tub and covering them with fine salt; mix thoroughly by hand until the entire surface of each herring is evenly covered with salt. Pack either in tight 250 pound (113.4 kg) or 125 pound (56.7 kg) barrels. The standard Scotch barrel (250 pounds [113.4 kg]) is made of staves about ¾ inch (1.9 cm) thick; 30 inches (76.2 cm) high and has a head 17 inches (43.2 cm) in diameter; its capacity is 32 U.S. gallons (121.1 L). Carefully pack the fish in layers with backside down, taking care to keep the rows even so the layers are uniform. Pack the second layer at right angles to the first layer. Using Liverpool No. 2 fishery salt, half-ground Spanish salt, or half-ground double washed California salt, sprinkle enough salt over each layer to almost cover them. Fish containing milt or roe require more salt. But, do not use an excess of salt, as the completely cured fish should be free from undissolved salt. Some herring salters allow the fish to make their own pickle; others add some saturated brine immediately after the fish are packed into barrels. Adding the brine is advisable during warm weather and when curing extra large herring for it enables the pickle to "strike the bone" immediately from the inside and outside as well. On the first or second day after salting when the herring have settled somewhat, fill the barrel with herring of the same day's pack. Put the head on the barrel and place it on its side for 8-10 d. At the end of this time, up-end the barrel, head up, and remove the head. Bore a bunghole in the center of the side of the barrel and drain the pickle as far down as the bunghole. Pour the drained pickle over the top tiers of fish in the barrel 2-3 times, which will cause the herring to settle. Again fill the barrel with salted herring of the same day's pack. In repacking the barrel, sprinkle a very small quantity of salt over each additional layer except the last layer to which no salt is added. When the layers of salted fish reach the top of the staves, the head is "jumped" in. After tightening the hoops, place the barrel on its side and fill with saturated brine. Replace the bung (Long et al., 1982).
Ayu-sushiSplit bodies of ayu (Plecoglossus altivelis) at the ventral side and remove viscera, backbone, and gills. Wash split bodies thoroughly and cure with about 30-35% salt by weight. Press cured fish bodies under a weight for 10 d. Remove water, resalt, and store under a weight. Freshen cured fish in freshwater for 10-18 h. Soak in vinegar for 15 min and cure for 10 d in a barrel alternating layers of fish with boiled rice (Tanikawa et al., 1985).Black fermented squid meatSeparate mantle from head and skin mantle with a knife. Split mantle and body into 2 layers and cut each layer into strips. Mix strip meat with 2-4% of the black ink and liver and 20% salt by weight in a barrel. Store the mixture for a week and stir 2-3 times a day Tanikawa et al., 1985).Cured ayu in kojiCure round ayu with about 20% good quality salt by weight for 1 d. Remove liquid and add 50-60% koji by weight and ferment (Tanikawa et al., 1985).Cured Atka mackerel or flat-fishRemove head, viscera and fins. Cut fish bodies diagonally in small pieces about 1 cm thick. Sprinkle boiled rice on the bottom of a barrel and alternate layers of finely cut vegetables and desalted salmon, bamboo leaves, and rice. Koji may be added between layers of fish. The amount of boiled rice is 30% of the weight of the fish and the amount of koji is 10-15% of the weight of the fish. Store mixture under a weight for 30 d (Tanikawa et al., 1985).Cured fermented ayu in sake-leesSplit ayu on the backside and remove viscera. Wash fish thoroughly and drain. Cure with 20% salt by weight for 10 d. Wash fish with freshwater and cure (1:1) with sake-lees (Tanikawa et al., 1985).Cured fermented abalone in sake-leesRemove meat from shell. Cure with 10% salt by weight for 1 d in a covered barrel with a weight on top. Wash cured meat with dilute salt solution and drain. Cure drained meat (1:1) with sake-lees for 20 d (Tanikawa et al., 1985).Cured herring in kojiSoak dried herring in rice-washing water for 1 d. Cut fish into 6-7 cm long pieces. Sprinkle 2 parts salt and 1 part koji salt on the bottom of a barrel. Spread small cut pieces of radishes, carrots or cabbage on the layer of salt and koji. Spread herring pieces in the layer of vegetables. Use a ratio of 1:2 for herring and vegetables. Repeat the layers until barrel is full. The total amount of salt is about 15-20% of the weight of the herring and vegetables. Cover, press with a weight, and cure for 2 months (Tanikawa et al., 1985).Cured herring in rice branFor raw herring, head the herring and split the ventral side to remove viscera. Remove tail. Cure dressed herring in 20-22% salt and 6% bran by weight. After 5 d, add 8% salt and 4% rice bran again. Cover, add a weight on top, cover with parchment paper, and store.For dried herring meat, soak in freshwater for 2-3 d. Wash thoroughly and drain. Make a paste of rice bran and saturated salt solution and cure softened herring and rice bran paste in a barrel (Tanikawa et al., 1985). Cured mackerel in kojiRemove head from mackerel and split body at the backside to remove viscera and backbone. Wash, drain, and cut into 4-6 pieces. Cure in about 20% salt by weight for 2-3 d. Remove liquid and cure in 40-50% koji by weight saturated with "shoyu." Cover mixture and press under a weight (Tanikawa et al., 1985).Cured mackerel roe in kojiRemove roe from split mackerel and cure with 30% salt by weight under a weight for 2 d. Wash roe thoroughly in freshwater and drain. Sprinkle koji in the bottom of a barrel and alternate layers of roe and koji. The amount of koji is about 30-40% of the weight of the roe. Press under a weight and cure for 4 d. Add rice-washing water and cure for 50 d total (Tanikawa et al., 1985).Cured octopus or squid meat in kojiSplit fresh octopus to remove viscera. Boil body and tentacles together in a dilute salt solution. Cut body and tentacles into small pieces. Separate head and mantle. Boil mantle and cut into small pieces. Cure pieces with salt and koji using 20-30% respectively of the weight of the fish (Tanikawa et al., 1985).Cured puffer fish meat in rice branCure dressed puffer fish with 30-40% rice bran by weight in a barrel. Pour liberated liquid from other salted fish into the barrel. Cover and place a weight on top. Cure for 4-5 years (Tanikawa et al., 1985).Cured puffer fish roe in rice branWash roe thoroughly in freshwater and cure for 1 d. Dry on bamboo blind for 3-4 d. Cure half-dried roe with 50% rice bran by weight in a barrel. Add liquid from other salt fish. Cure for 4-6 months (Tanikawa et al., 1985).Cured salmon or cod meat in sake-leesCure salted salmon or cod fillet (1:1) with sake-lees (Tanikawa et al., 1985).Cured salmon-"sushi"Freshen hard-salted salmon in cold water and remove head and fins. Cut fish bodies diagonally in small pieces about 1 cm thick. Sprinkle boiled rice on the bottom of a barrel and alternate layers of finely cut vegetables and desalted salmon, bamboo leaves, and rice. Koji may be added between layers of fish. The amount of boiled rice is 30% of the weight of the fish and the amount of koji is 10-15% of the weight of the fish. Store mixture under a weight for 30 d (Tanikawa et al., 1985).Cured sardine in rice branHead and eviscerate sardines. Wash and drain bodies. Cure with 30% salt by weight for 1-3 d. Wash with freshwater and dry outside for 1 d. Cure sardines in a barrel with rice bran (30-50% by weight) and koji (15-25% by weight). Sprinkle rice bran and koji on the bottom, add a layer of sardines, and pour about 150 ml of Japanese sake on the sardine layer. Repeat layers until barrel is full, cover and place a weight on top. After 5 d, pour a saturated salt solution into the barrel, cover and place a weight on top. Cure for about 4 months (Tanikawa et al., 1985).Cured sea bream in kojiSplit fresh sea bream at the backside and wash thoroughly. Drain and cure with 20% salt by weight. Slice salted fish in 1 cm thick pieces. Cure in 30-40% koji by weight (Tanikawa et al., 1985).Cured squid meatRemove head with viscera from the mantle. Wash mantle thoroughly and boil in dilute salt solution. Remove skin from mantle. Cure mantle with 15-20% salt by weight for several d. Freshen mantle moderately in freshwater. Sprinkle boiled, cooled rice on the bottom of a barrel and alternate layers of mantle, cut vegetables, "koji," and rice. Cover last layer of rice with parchment paper, press mixture with a weight, and ferment for 20-30 d (Tanikawa et al., 1985).Fermented ayu miltMix 1 part ayu milt with 0.3 parts good quality salt in a barrel. Stir the mixture several times each day (Tanikawa et al., 1985).Fermented ayu roeMix 1 part ayu roe with 0.3 parts good quality salt in a barrel. Stir the mixture several times each day (Tanikawa et al., 1985).Fermented bonito meatMix cut meat of low-fat bonito with 20-30% salt by weight and ferment (Tanikawa et al., 1985).Fermented bonito stomachSplit stomach with a knife and remove the contents. Soak in freshwater to remove fatty substances and other materials. The stomach may be cut in 3 cm pieces. Drain and place in a barrel with 20-30% salt by weight. Stir mixture 2-3 times a day during the first week and then once per day. Remove water liberated from the viscera and ferment (Tanikawa et al., 1985).Fermented bonito visceraRemove gall bladder from viscera of bonito. Split pyloric appendage and alimentary canal with a knife and remove the contents. Soak viscera in freshwater to remove fatty substances and other materials. The viscera may be cut in 3 cm pieces. Drain and place viscera in a barrel with 20-30% salt by weight. Stir mixture 2-3 times a day during the first week and then once per day. Remove water liberated from the viscera and ferment (Tanikawa et al., 1985).Fermented meat and viscera of ayuRemove head and fins from ayu. Cut body finely. Remove viscera from body, wash thoroughly with freshwater to remove the contents of the alimentary canal, and cut finely. Cut body finely. Mix 1 part body meat and viscera with 0.3 parts good quality salt in a barrel. Stir the mixture several times each day (Tanikawa et al., 1985).Fermented mixture of ayu roe and miltMix 1 part ayu roe and milt with 0.3 parts good quality salt in a barrel. Stir the mixture several times each day (Tanikawa et al., 1985).Fermented sea-cucumber visceraSplit sea cucumber at the ventral side and remove viscera. Remove yellowish respiratory organ from viscera with a knife. Wash viscera thoroughly in seawater squeeze out the contents of the alimentary canal without breaking the canal. Drain the washed viscera in a bamboo basket with the addition of 1/3 of the total amount of fine ground salt. After draining, add the remaining 2/3 of the salt. The total amount of salt used is 10-15% of the weight of the raw viscera. Stir the mixture frequently for 5½ h. When the drained water stops dripping, put the mixture into a barrel and cover with a lid. Continue stirring for a week during storage (Tanikawa et al., 1985).Fermented viscera of ayuRemove viscera from body of ayu and wash thoroughly with freshwater to remove the contents of the alimentary canal. Mix 1 part ayu viscera with 0.3 parts good quality salt in a barrel. Stir the mixture several times each day (Tanikawa et al., 1985).Fermented "sushi"Remove viscera from fish and cure with 20-30% by weight of salt. Store under a weight for 1-2 months. Freshen the fish in freshwater and drain. Sprinkle boiled rice and koji on the bottom of a barrel and then alternate layers of desalted fish bodies and boiled rice and koji. The amount of boiled rice is about 40-50% of the fish weight and the amount of koji is about 20-25% of the fish weight. Press filled barrel with a weight and ferment for 10 d to 2 months (Tanikawa et al., 1985).Liquid fermented sand fish (Arctoscopus japonicus) sauceRemove head and fins with a knife and take out viscera. Wash fish body thoroughly with freshwater and drain. Cure fish body with salt and koji in a barrel and press mixture under a weight. Store in a cold place for about 1 year. After a year, store with occasional mixing for about 6 months without a weight. After fermentation is complete, filter the mixture, boil, and store. Filter the liquid again before bottling for sale (Tanikawa et al., 1985).Ordinary fermented squid meatSplit the belly side of the mantle with a knife. Remove ink sac and liver without damage. Separate mantle and head and thoroughly wash in dilute salt solution. Drain and cut mantle in rectangular strips (3-4 cm x 0.5 cm) by hand or machine. Split head at the central line to remove jaws and eyes. Rub head with salt by hand to remove horny rings in the suckers. Cut head in 2-3 cm lengths at right angles to the podium.Mix together 100 parts of meat strips, 4-8 parts liver, and 20 parts salt in summer (15 parts salt in winter) in a barrel and store. Stir the mixture 2-3 times a day during the first week, then seal the barrel tightly and store (Tanikawa et al., 1985). Pasty fermented sea urchinSplit shell with a hammer; remove reproductive organs and place in a small tub or open bamboo basket. Shake container slowly in a water tank to wash the organs. Remove floating extraneous material. Drain organs and spread over a dressing table sprinkled with salt. Cover organs with salt using about 20-30% salt by weight. Drain organs on a bamboo blind for several h. Place drained organs in a barrel or container closed with a lid. Before sale, knead carefully with a bamboo spatula or in a mixer. Season with sugar, sake-lees or sweet sake and continue fermentation (Tanikawa et al., 1985).Pulpy fermented sea urchinSplit the shell and remove reproductive organs. Wash organs with diluted alcohol and drain. Mix organs with 25-30% salt by weight. Store in a cold place (Tanikawa et al., 1985).Red fermented squid meatRemove the head from the mantle and cut into small pieces. Mix cut meat with 2-4% liver and 20% salt by weight and ferment for 1 week (Tanikawa et al., 1985).Watery fermented sea urchinSplit sea urchin shell in two at the equatorial line with a knife. Remove the yellow ovary or yellowish white testes and body fluid and place in a small wooden tub. Carefully remove pieces of spines, blood vessels, and extraneous material. Add salt to each layer of roe spread on the bottom of the tub. The total amount of salt added is 30-40% by weight. Close tub tightly and store in a cool place to ferment slowly (Tanikawa et al., 1985).White fermented squid meatSkin mantle cartilage and cut into strips. Cure with salt and a small amount of liver (Tanikawa et al., 1985).
Alaska Scotch-cure herringGut fish by sticking a knife through the gills, just under the gill cover, and twisting the knife upward and outward. If properly done, this removes the throat and pectoral fins with the main gut, heart, liver and gills. Mix fish with salt so that every part of the herring contacts the salt. Shake the fish gently to remove excess salt and pack backside down in a barrel, sprinkling salt over each layer. Use about 1 part salt to 3 parts herring. Place cover on barrel, lay barrels on their side, and fill with saturated brine through a hole bored in the bilge. Cure for 10-14 d, rolling barrels halfway round occasionally. To refill barrels, set the barrels on end, remove the head, and allow the pickle to drain out. Fill barrel with herring of the same day's cure, scattering a little salt between layers. Fill the barrel with 80-100° salimeter brine and store under refrigeration (Jarvis, 1987).Anchovies, Spanish styleGut and head freshly caught fish. Drop anchovies in ¾ or ½ ground salt and thoroughly mix. Pack in salting tanks or large butts. Use 25-30 pounds (11.3-13.6) of salt per 100 (45.4 kg) pounds of fish.Hold tanks at 26.7-32.2ºC (80-90°F) for about 4 months. The anchovies are ready when the flesh is red from skin to backbone and has a strong, sharp flavor. Remove anchovies from tank, drain, and pack in round tins holding 8, 14, or 28 pounds (3.6, 6.4, or 12.7 kg). Press fish to remove excess moisture and oil. Seal cans and store (Jarvis, 1987). AppetitslidHead and fillet large anchovies cured according to the process described under "Scandinavian anchovies, Formula 3." Pack the fillets into oblong flat cans flesh side up, with a bay leaf and a thin slice of lemon in each can. Pour filtered curing brine into the cans and seal. Store at 4.4ºC (40° F) (Jarvis, 1987).Brine packed codDress, split and wash fish. Scatter salt on the bottom of a barrel. Rub salt into the flesh of the fish and pack flesh side up. Scatter salt over each layer. Pack the top layer skin side up. Use about 35 pounds (15.9 kg) of salt for 100 pounds (45.4 kg) of fish. Cover and place a weight on top. Cure for at least a week (Jarvis, 1987).Brine-salted mackerelSplit fish down the back as close to the backbone as possible, and on the left side. This allows the fish to lie flat after the viscera are removed. Remove viscera and gills. Wash in clean salt water and remove all traces of blood. Soak for no more than 2 h in freshwater to remove blood. Change the water 3 times for each batch of fish. Rinse and drain fish. Scatter salt on the bottom of a barrel. Rub fish in salt and pack in a circular fashion with the tails toward the center of the barrel. Pack the first 2-3 layers with skin side down and the remaining layers flesh side down. Scatter a thin layer of salt between layers. Put head on barrel and fill with 90-100° salimeter brine through a bunghole in the side. Cure in a cool place for 10-12 d. Before shipping, empty barrels, cull and grade fish, and repack in barrels. Scatter salt on the bottom and between each layer of fish. Pack the first 2 layers skin side down and the remaining layers skin side up. Use about 36 pounds (16.3 kg) of salt in repacking each 200 pounds (90.7 kg) of cured mackerel. Fill barrels with at least 95° salimeter brine (Jarvis, 1987).Brine-salted mulletRinse fish thoroughly and remove head. Split down the back from head to tail so fish will lay flat in 1 piece. Make a cut under the backbone to aid in salt penetration. On fish weighing more than 1 pound (0.5 kg), remove about 3/5 of the backbone, leaving only the tail section in the flesh. On larger mullet, score the flesh to a depth of about ½ inch (1.3 cm) in lines parallel to the backbone. Eviscerate and remove black membrane lining belly. Trim and wash in clean seawater or in 50° salimeter brine. Soak fish in brine from 30 min to an h to remove diffused blood. Drain for about 10 min and salt in vats or barrels. Scatter a thin layer of salt on the bottom. Dredge fish in salt and rub salt into the flesh and cuts made on the surface. Use about 1 part salt per 3 parts fish. For large and fat mullet, use about 1 part salt per 2 parts fish. Lay fish in container skin | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||